L'arrêté du 16 avril 2014 modifie l'arrêté du 2 août 2006 relatif à la formation conduisant au diplôme de préparateur en pharmacie hospitalière.

De nouvelles modalités d'évaluation du candidat sont précisées :

« à la fin de la période pratique, la grille d'évaluation de la période pratique du candidat doit être remplie selon trois niveaux d'acquisition de compétences : acquis, à consolider, non acquis. Une note est attribuée au candidat en tenant compte de son niveau d'acquisition de compétences.  La grille d'évaluation est connue de l'étudiant avant le début de la période pratique. ».

Les nouvelles grilles d'évaluation des périodes pratiques sont présentées en annexe de l'arrêté.