À l’issue de près de quatre mois de travaux, la commission d’enquête appelle à redonner du souffle à l’hôpital :

• en lui laissant davantage de liberté et d’autonomie dans son organisation,
• en lui attribuant des moyens proportionnés aux défis de santé actuels,
• en redessinant sa place au sein du système de soins.

Le rapport présente 80 recommandations, selon les trois thématiques suivantes :

• Malaise des soignants : reconnaître l’engagement, garantir l’attractivité
• L’hôpital à bout de souffle : redonner les moyens de la confiance
• Engorgement de l’hôpital : fluidifier le système de soins et assurer un juste recours à l’hôpital.